您现在的位置:美国生活   >> 海关要求  >>  正文

美国海关、出入境登记表 I-94表详解

2010-2-2 0:00:00

美国入境口岸
进入美国海关,须填写两份表格,一份是美国海关申报单,一份是美国出入境证明单(I-94)。美国的海关官员会检查这两份表格并最后决定您是否可以进入美国以及能在美国停留的时间。请千万保管好,并随时携带I-94表,尤其在临时离开美国境的时候,否则无法再度返回.

WELCOME TO THE UNITED STATES   

 歡迎來到美國

 

DEPARTMENT OF THE TREASURY

UNITED STATES CUSTOMS SERVICE

 財政部美國海關署

 

CUSTOM DECLARATION :海關申報表

Each arriving traveler or head of family must provide the following information (only ONE written declaration per family is required):

  

 每位入關的旅遊者或一家之主必須提供以下資料 (一個家庭只須申報一份):

 

1. Family Name ________First (Given)________ Middle________

  

 1. 姓氏 ________名字_______ 中間名________

 

2. Birth date

  

 2.  出生日期:

 

____Day____Month____Year

  

 ____日____ 月____年

 

3. Number of family members traveling with you:

<

第1页 | 2 3

相关文章

相关文章

  1. 美国海关历险记
  2. 徐小平:在美国海关的感慨
  3. 父母6月访美在海关的经历